Первое выявление вируса желтухи свеклы (Closterovirus flavibetae) на Дальнем Востоке России

Опубликовано 13.03.2026 автором secretar
УДК 635.112:632.38
https://doi.org/10.25630/PAV.2026.68.39.001

Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю.

В процессе эколого-вирусологического мониторинга агрофитоценозов на территории Приморского края, на регулярной основе осуществляемого лабораторией вирусологии Федерального научного Центра биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии Дальневосточного отделения РАН (ФНЦБ), в посадках столовой свеклы (Beta vulgaris ssp. vulgaris var. conditiva) были выявлены несколько растений с резкой деформацией и пожелтением листьев. От больных растений был получен вирусный изолят Beet/Novitskoe/2018, который был депонирован в статусе неклассифицированного штамма в Российскую Коллекцию вирусов Восточной Азии, функционирующей на базе ФНЦБ. В настоящей работе представлены результаты экспериментов по инфицированию тест-растений из семейств аизовых (Aizoaceae), амарантовых (Amaranthaceae) и пасленовых (Solanaceae) методом механического натирания с карборундом, по изучению возможности векторной передачи персиковой тлей (Myzus persicae) (наиболее универсальным переносчиком вирусов растений на Дальнем Востоке), а также морфологии вирионов, обнаруженных методом электронной микроскопии. На основании полученного комплекса данных – развития продуктивной вирусной инфекции в инокулированных тест-растениях, проявляющейся при этом симптоматики, уровня эффективности механической и трансмиссивной передачи, характерных размеров и формы вирионов – было установлено, что изолят Beet/Novitskoe/2018 является штаммом вируса желтухи свеклы (BYV – Beet yellows virus), или Closterovirus flavibetae (Martellivirales: Closteroviridae). Этот вирус широко распространен во всем мире, в том числе – в европейской части России, Центральной Азии и Китае, однако данные о его циркуляции на Дальнем Востоке России до сих пор отсутствовали. Обнаружение здесь C. flavibetae требует уточнения региональной программы фитосанитарного контроля овощных культур.

Ключевые слова: вирус желтухи свеклы, BYV, Closterovirus flavibetae, Closteroviridae, Дальний Восток, Приморский край

Толкач Валентина Федосьевна, канд. биол. наук, с.н.с. лаборатории вирусологии ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН

Какарека Надежда Николаевна, канд. биол. наук, в.н.с., руководитель лаборатории вирусологии ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН

Волков Юрий Георгиевич (ответственный за переписку), канд. биол. наук, с.н.с. лаборатории вирусологии ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН. E-mail: volkov@biosoil.ru

Щелканов Михаил Юрьевич, доктор биол. наук, член-корреспондент РАН, директор Института эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова, Роспотребнадзора, заведующий кафедрой биомедицины Института медицины и наук о жизни Дальневосточного федерального университета

  1. Становление фитовирусологии на Дальнем Востоке в контексте развития отечественной вирусологии / М.Ю. Щелканов, Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, В.Ф. Толкач Владивосток: Изд-во ДВФУ, 2022. 142 с. DOI: 10.24866/7444-5353-4. EDN: PHVEOU
  2. Гнутова Р.В. Таксономия вирусов растений на Дальнем Востоке. Владивосток: Дальнаука, 2009. 467 с. EDN: QLASLN
  3. Историография термина «природный очаг» / М.Ю. Щелканов, В.А. Аристова, В.М. Чумаков, Д.К. Львов // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. М.: Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014. С. 21-32. EDN: SAWQMX
  4. Насекомые-переносчики вирусных заболеваний картофеля на Дальнем Востоке / Н.Н. Какарека, В.Ф. Толкач, М.В. Сапоцкий, Ю.Г. Волков, М.Ю. Щелканов // В сб.: Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. №30. С. 191–199. DOI: 10.25221/kurentzov.30.18. EDN: GCVTVW
  5. Разнообразие штаммов фитовирусов на юге российского Дальнего Востока / Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, В.Ф. Толкач, М.Ю. Щелканов // Юг России: экология, развитие. 2024. Т. 19. №3. C. 18–34. DOI: 10.18470/1992-1098-2024-3-2. EDN: SVHKXC
  6. Тли (Homoptera: Aphididae) – переносчики вирусных болезней бобовых на Дальнем Востоке / Ю.Г. Волков, Н.Н. Какарека, В.Ф. Толкач, К.П. Дьяконов, Т.В. Москвина, М.Ю. Щелканов // В сб.: Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. №30. С. 211-222. DOI: 10.25221/kurentzov.30.20. EDN: IZRUXZ
  7. Вирусные болезни бобовых культур на юге Российского Дальнего Востока / Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, В.Ф. Толкач, Т.В. Табакаева, Ю.А. Белов, А.А. Муратов, М.Ю. Щелканов // Юг России: экология, развитие. 2021. Т. 16. №4. С. 71–85. DOI: 10.18470/1992-1098-2021-4-71-85. EDN: ECKPVS
  8. Вирусы злаковых культур и их переносчики на юге российского Дальнего Востока / Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, М.В. Сапоцкий, В.Ф. Толкач, М.Ю. Щелканов // Сельскохозяйственная биология. 2020. Т. 55. №3. С. 439-450. DOI: 10.15389/agrobiology.2020.3.439rus. EDN: VITRAS
  9. Ecology of rice viruses in the South of the Russian Far East / Yu.G. Volkov, N.N. Kakareka, V.F. Tolkach, A.G. Klykov, M.Yu. Shchelkanov // Rice Research: Open Access. 2024. Vol. 12. No3. id: 409. DOI: 10.4172/2375-4338.1000409
  10. Неповирусы (Picornavirales, Secoviridae, Nepovirus) на юге Дальнего Востока: результаты многолетнего мониторинга / Н.Н. Какарека, З.Н. Козловская, Ю.Г. Волков, Т.И. Плешакова, М.В. Сапоцкий, М.Ю. Щелканов // Юг России: экология, развитие. 2017. №4. С. 105-119. DOI: 10.18470/1992-1098-2017-4-105-119. EDN: ZXREFF
  11. Вирус огуречной мозаики в декоративных культурах на российском Дальнем Востоке / В.Ф. Толкач, Ю.Г. Волков, Н.Н. Какарека, М.Р. Алиев, М.Ю. Щелканов // Юг России: экология, развитие. 2023. Т. 18. №4. С. 91–103. DOI: 10.18470/1992-1098-2023-4-91-103. EDN: HTGNHO
  12. Вирусы овощных культур Дальнего Востока России и их переносчики / В.Ф. Толкач, Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, М.Ю. Щелканов // В сб.: Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. №30. С. 200–210. DOI: 10.25221/kurentzov.30.19. EDN: BMOVTJ
  13. Вирусные болезни овощных и бахчевых сельскохозяйственных культур на юге Дальнего Востока / В.Ф. Толкач, Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, З.Н. Козловская, М.В. Сапоцкий, Т.И. Плешакова, К.П. Дьяконов, М.Ю. Щелканов // Юг России: экология, развитие. 2019. Т. 14. №4. С. 121–133. DOI: 10.18470/1992-1098-2019-4-121-133. EDN: HSZHQU
  14. Организация Российской государственной коллекции вирусов Восточной Азии на базе ДВО РАН / М.Ю. Щелканов, Ю.Г. Волков, Н.Н. Какарека, З.Н. Козловская, М.В. Сапоцкий, В.Ф. Толкач, Т.И. Плешакова, А.В. Гапека, И.В. Галкина // В сб.: Научные труды международных научных чтений «Приморские Зори 2017» (Владивосток, Россия; 20-22 апреля 2017 г.). Владивосток: Изд-во ДВФУ, 2017. С. 466–470. EDN: WMDPZA
  15. Arthropod-vectors of phytoviruses in the Russian Far East: a review / Yu.G. Volkov, N.N. Kakareka, V.F. Tolkach, M.Yu. Shchelkanov // Far Eastern Entomologist. 2024. No510. Pp. 23-32. DOI: 10.25221/fee.510.3. EDN: ICZYCV
  16. Развязкина Г.М., Полякова Г.П. Электронно-микроскопическое изучение вируса мозаики озимой пшеницы в переносчике – цикадке Psammotettix striatus L. // Доклады Академии наук СССР. 1970. Т. 193. №5. С. 1171–1173.
  17. Сапоцкий М.В., Какарека Н.Н., Полякова А.М. Диагностика фитопатогенных вирусов иммунопреципитацией с последующим гель-электрофорезом // Сельскохозяйственная биология. 2001. №5. С. 113–116.
  18. Newly distinguished cell punctures associated with transmission of the semipersistent phloem-limited beet yellows virus / J. Jimenez, W.F. Tjallingii, A. Moreno, A. Fereres // Journal of Virology. 2018. Vol. 92. No21. id: e01076-18. DOI: 10.1128/JVI.01076-18. EDN: RWJFWD
  19. Bottom-up regulation of a tritrophic system by Beet yellows virus infection: consequences for aphid-parasitoid foraging behaviour and development / L. Albittar, M. Ismail, G. Lohaus, A. Ameline, B. Visser, C. Bragard, T. Hance // Oecologia. 2019. Vol. 191. No1. Pp. 113-125. DOI: 10.1007/s00442-019-04467-0. EDN: COBRET
  20. Agranovsky A.A. Closteroviruses: Molecular biology, evolution and interactions with cells // In: Plant Viruses: Evolution and Management. 2016. Pp. 231–252. DOI: 10.1007/978-981-10-1406-2_14. EDN: YVOOUL
  21. Bar-Joseph M., Hull R. Purification and partial characterization of sugar beet yellows virus // Virology. 1974. Vol. 62. No2. Pp. 552-562. DOI: 10.1016/0042-6822(74)90415-2
  22. Purification and some properties of beet yellows virus / B. Kassanis , J.M. Carpenter , R.F. White , R.D. Woods // Virology. 1977. Vol. 77. No1. Pp. 95-100. DOI: 10.1016/0042-6822(77)90409-3.
  23. Harrington R., Dewar A.M., George B. Forecasting the incidence of virus yellows in sugar beet in England // Ann. Appl. Biol. 1989. Vol. 114. Pp. 459–469.
  24. De Koeijer K.J., van der Werf W. Effects of beet yellows virus and beet mild yellowing virus on leaf area dynamics of sugar beet (Beta vulgaris L.) // Field Crops Research. 1999. Vol. 61. No2. Pp. 163-177. DOI: 10.1016/S0378-4290(98)00155-5. EDN: ACOGBB
  25. New insights into virus yellows distribution in Europe and effects of beet yellows virus, beet mild yellowing virus, and beet chlorosis virus on sugar beet yield following field inoculation / R. Hossain, W. Menzel, C. Lachmann, M. Varrelmann // Plant Pathology. 2020. Vol. 70. No3. Pp. 584-593. DOI: 10.1111/ppa.13306. EDN: LFTKLW
  26. Шуровенков Ю.Б. Методические указания по выявлению, учёту и прогнозу развития болезней сахарной свёклы и сигнализации сроков борьбы с ними. М., 1984. 35 с.
  27. Рогов В.В., Бобкова А.Ф., Карасев А.В. Вирус желтухи сахарной свёклы: выделение, очистка и диагностика методом ИФА // Сельскохозяйственная биология. 1990. №1. С. 181–186.
  28. Nucleotide sequence of the 3'-terminal half of beet yellows closterovirus RNA genome: unique arrangement of eight virus genes / A.A. Agranovsky, V.P. Boyko, A.V. Karasev, N.A. Lunina, E.V. Koonin, V.V. Dolja // Journal of General Virology. 1991. Vol. 72. No1. Pp. 15–23. DOI: 10.1099/0022-1317-72-1-15
  29. Стогниенко О.И., Стогниенко Е.С. Полевая устойчивость гибридов F1 сахарной свёклы к наиболее вредоносным болезням в условиях ЦЧР // Аграрная наука. 2019. №S2. С. 75–78. DOI 10.32634/0869-8155-2019-326-2-75-78. EDN PKELFS
  30. Gerami N.M., Mehrvar M., Zakiaghl M. Identification and molecular analysis of beet yellows virus (BYV) in Khorasan Razavi Province // Iranian Plant Protection Research. 2015. Vol. 29. Pp. 55–59. DOI: 10.22067/jpp.v29i1.28056
  31. Discovery of a Closterovirus infecting jujube plants grown at Aksu Area in Xinjiang of China / Q. Lu, G. Wang, Z. Yang, Y. Wang, B. Yang, J. Bai, N. Hong // Viruses. 2023. Vol. 15. No2. id: 267. DOI: 10.3390/v15020267. EDN: UOCLJI

PDF(Rus)

Для цитирования: Первое выявление вируса желтухи свеклы (Closterovirus flavibetae) на Дальнем Востоке России // В.Ф. Толкач, Н.Н. Какарека, Ю.Г. Волков, М.Ю. Щелканов. Картофель и овощи. 2026. №1. С. 20-24. https://doi.org/10.25630/PAV.2026.68.39.001

Запись опубликована в рубрике Овощеводство с метками , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.